DeepLで発信!

DeepLで発信-53

  1. HOME >
  2. DeepLで発信! >

DeepLで発信-53

DeepLで発信-53【スイーツでリフレッシュ】

ご挨拶
Masaです。
Twitterで世界のニュースをフォローし、気になる話題をツイートしています。私が毎日発信している情報をお届けします。

今日の話題
今日は、首都圏に緊急事態宣言が出されてから最初の土曜日です。
本日チェックしてツイートした記事は1件ですが、あまり楽しくない話題でしたので、少し心が温まるようなビデオをツイートに載せました。

今日の記事
トランプ大統領によるツイートが契機となってトランプ支持者による国会議事堂への乱入事件があったばかりですが、今後さらなる暴動を扇動する危険性があるとして、ツイッター社が大統領のアカウントを永久に停止したというニュースです。

(見出し記事のDeepL翻訳は次のとおりです。)
「速報:Twitter、"暴力のさらなる扇動の危険性 "を理由にドナルド・トランプ氏をプラットフォームから永久的に停止。」

Masaの感想
トランプ大統領と言えばツイッターです。彼は、ツイッターを政治のための道具として利用し、時に、個人攻撃やヘイトスピーチと捉えられるような発信もしていました。それでもツイッター社は、現職の大統領の発信は重要であるとの観点から使用を容認していました。

ところが、トランプ大統領のツイートが原因でトランプ支持者による国会議事堂への乱入事件が起きたと思われることや、今後、次期大統領の就任式に際して、過激な支持者の集合を呼びかける恐れがあるとの理由から、ツイッター社は、遂に彼の利用を永久に禁止しました。

ツイッターを使いこなして、政治を行ってきたトランプさんが、その政治の終焉に際しその道具を取り上げられるというのはなんとも皮肉なことです。

 トランプ大統領がとうとうツイッターのプラットフォームから排除されてしまいました。ツイッターは、彼の唯一無二の政治のための道具でした。そのツールをつかってアメリカのみならず世界に発信し、圧力をかけ、政治や交渉を行ってきました。残念ながら、もうおしまいです。それも不名誉な形で・・。」

 引用ツイート画面
*具体的な翻訳等の方法については「DeepLで発信-2」で説明しています。
(DeepLを使って翻訳して発信したものです。)

自分のツイート
緊急事態宣言が出され息が詰まるような毎日ですが、ちょっと心がなごむビデオがあったので紹介します。双子の姉妹が、無邪気な赤ちゃんから大人になるまでの出来事をまとめたビデオで、彼女たちが歌う音楽がバックに流れています。音楽は、Two of usというビートルズの曲です。

「首都圏は緊急事態宣言が出ており外出もままなりません。
皆さんが、家に居て安らぐことができるようなビデオを紹介します。
Two of usという曲をバックにした微笑ましい双子の成長の物語です。」

 ツイート画面
(DeepLを使って翻訳して発信したものです。)

・・・今日は1件の引用ツイートとビデオ紹介のツイートでした。これからもよろしく。・・・

-DeepLで発信!
-

© 2024 令和の風 @auspicious777 Powered by AFFINGER5