DeepLで発信！

DeepLで発信-7

  1. HOME >
  2. DeepLで発信！ >

DeepLで発信-7

DeepLで発信－7【ロープウェイから見た笠ヶ岳】
ご挨拶
Masaです。
Twitterで世界のニュースソースをフォローし、気になる話題について意見をリツイートしています。私が毎日発信している情報をお届けします。

今日のフォロー記事
今日フォローした記事は2件です。
ひとつは、香港の議会から民主派のほとんどが去り、議会は中国の操り人形になってしまったという情報についてのリツイートです。

もうひとつは、先日ファイザーのワクチンが発表されてから、クルーズやカジノの業種の株価が上がったというニュースについてのリツイートです。

1件目の記事
(記事のgoogle翻訳は次のとおりです。)
「中国共産党の国家安全保障法は、香港の自由と自治を破壊しました。現在、中国共産党の操り人形議会は、香港の自治の最後の断片を破壊しました。私たちは、中国共産党の全体主義と残虐行為に反対し続けています。」

Masaの感想
「民主主義や正義の理念が、今の中国共産党に通用するはずがない。今は彼らのしたい放題だ。残念だが一強独裁のシステムが崩壊するのを待つしかない。その日はかならずくるのだから。」

リツイート画面
＊具体的な翻訳等の方法については「DeepLで発信-2」で説明しています。
（DeepLを使って翻訳して発信したものです。）

2件目の記事
 (記事のgoogle翻訳は次のとおりです。)
「ワクチンのニュースは投資家にとって後押しとなりました。クルーズとカジノの株が急上昇し、eコマース企業が横滑りした。」

Masaの感想
「ワクチン効果でクルーズやカジノの株が上がったとしているが、移り気な投資家がちょっとだけ夢をみただけだ。感染は増加を続けている。クルーズに乗りたがる奴は当分出てこないだろうし、カジノもインターネットでやる時代だろう。」

リツイート画面
（DeepLを使って翻訳して発信したものです。）
＊具体的な翻訳等の方法については「DeepLで発信-2」で説明しています。

 

・・・本日は２件のリツイートを載せました。今後ともよろしくお願いします。・・・

-DeepLで発信！
-

© 2024 令和の風　@auspicious777 Powered by AFFINGER5