DeepLで発信!

DeepLで発信-26

  1. HOME >
  2. DeepLで発信! >

DeepLで発信-26

DeepLで発信-26【紅葉(九州)】

ご挨拶
Masaです。
Twitterで世界のニュースソースをフォローし、気になる話題について意見をリツイートしています。私が毎日発信している情報をお届けします。

今日のフォロー記事
今日はリツイートと自分からの発信を1件ずつ紹介します。

リツイートした記事
バイデン次期大統領(予定者)の息子のハンター・バイデンが、合衆国連邦の検察官と内国歳入庁による合同捜査を受けています。容疑は国外で得た財産の隠匿(マネーロンダリング)と脱税です。
(見出し記事のgoogle翻訳は次のとおりです。少し補正しました。)
「米国大統領選のジョー・バイデンの息子ハンターは、彼の税金について調査中であると言っています。」

Masaの感想
「連邦の検察官とIRSが合同で捜査をしている。国外で得た財産のマネーロンダリングと脱税の捜査なのだろう。このような合同捜査は、容疑が濃厚でなければなかなか出来ないことだ。推移を見守るしかないが、父親に影響がないことを祈る。」

 リツイート画面
*具体的な翻訳等の方法については「DeepLで発信-2」で説明しています。
(DeepLを使って翻訳して発信したものです。)
(写真はシンガポールの内国歳入庁の正面玄関で "Our Taxes" "Our Nation"(私達の税金、私達の国家)という標語が掲げられています。)

2件目
今日も、昼の散歩で撮った写真を投稿しました。

投稿時の気持ち
「今日のランチの後の散歩。小枝の赤い実、紅葉が綺麗だった。
スウェーデン大使館もクリスマスの装いです。」

投稿画面

・・・本日はツイートと自分からの発信を1件ずつでした。これからもよろしく。・・・

-DeepLで発信!
-

© 2024 令和の風 @auspicious777 Powered by AFFINGER5