DeepLで発信－25【紅茶でほっと一息】
ご挨拶
Masaです。
Twitterで世界のニュースソースをフォローし、気になる話題について意見をリツイートしています。私が毎日発信している情報をお届けします。
今日の記事
今日はリツイートではなく、自分からの発信２件です。
１件目
ランチのあと、いつもの小道を散歩していました。
そしたら、これまで地味にしか見えなかったいつものモミジが、曇り空にもかかわらず鮮やかな紅葉に変わっていました。ふと見ると何人かの人がスマホで撮っています。このモミジの写真を投稿しました。
投稿文
「今が最盛期の東京の紅葉。コロナが終息したら是非見に来てほしい。」
投稿画面
＊具体的な翻訳等の方法については「DeepLで発信-2」で説明しています。
（DeepLを使って翻訳して発信したものです。）
The colored leaves are at their best in Tokyo. Please come and see it when #COVID19 converges pic.twitter.com/c3tSk0ZEUf
— 雅 MASA (@AUSPICIOUS777) December 9, 2020
２件目
午後、眠気覚ましのコーヒーを入れながら、スマホで今日は何の日か見ていたところ、１２月９日は、アメリカでは「ブラウニーの日」だとありました。思わずブラウニーが欲しくなり、コンビニで買い求めてコーヒーとともにいただきました。１５０円のローソンのブラウニー、なかなか美味しかったです。
投稿文
「今日はアメリカではブラウニーの日。苦めのチョコレート味はコーヒーとの相性抜群だ。これを食べて機嫌が悪くなる人間なんていやしない。」
投稿画面
Today is Brownie Day in the USA. Bitter chocolate brownies are the perfect match for coffee. No one will ever be in a bad mood after eating them. pic.twitter.com/B8RFX5MpaZ
— 雅 MASA (@AUSPICIOUS777) December 9, 2020
・・・本日は２件のツイートでした。これからもよろしく。・・・